【ワンパンマン】「S級は狂っている」が「S級は壊れている」に変えられちゃったな…

ワンパンマン
567: 名無し 2019/11/29(金) 23:35:31.98
更新来てるぞ
571: 名無し 2019/11/29(金) 23:44:34.25
凄い所で切れてるがこれでいいのか?また一枚抜けてたりしない?

 

573: 名無し 2019/11/29(金) 23:45:35.49
S級は壊れている、が原作風なのは良かった

 

574: 名無し 2019/11/29(金) 23:47:18.22
あ、そういや「S級は狂っている」だったよな
狂ってるって表現がいかんの?

 

577: 名無し 2019/11/29(金) 23:54:16.29
>>574
狂サイボーグ→暴走サイボーグ

 

576: 名無し 2019/11/29(金) 23:51:30.05
「S級は狂っている」が「S級は壊れている」に変えられちゃったな
実際に怪人協会幹部に壊されちゃってるわけだが「狂っている」の方がいいよなあ

 

578: 名無し 2019/11/29(金) 23:56:55.92

狂サイボーグの狂が駄目なら
狂っているも駄目っぽいな

https://togetter.com/li/1177782
「「気が狂った」という言葉も今は小説などで使ってはいけないそうです」

 

580: 名無し 2019/11/29(金) 23:59:26.37
>>578
その程度のものもダメなのか
めんどくせーな

 

579: 名無し 2019/11/29(金) 23:58:26.61
はぇ~狂うって表現ダメなのか
てかエビ天怖すぎる

 

582: 名無し 2019/11/30(土) 00:04:54.64
「S級は狂っている」が「S級は壊れている」に変わったのそんな理由だったのか

 

587: 名無し 2019/11/30(土) 00:11:23.61
壊れているっていうと意味が変わってくるよなぁ
狂っているって「おかしい」をかっこよく言ってるだけだろ?壊れているだと意味が違う

 

608: 名無し 2019/11/30(土) 00:46:22.74
>>587
意味としては壊れてるも狂ってるも同じだと思うぞ
「S級は頭がおかしい=俺はあんなキチガイにはなれない」って意味だろ
カッコイイのは狂ってるの方だから変えないでほしかったけど

 

594: 名無し 2019/11/30(土) 00:22:37.02
置き換えるにしても「いかれている」「まともじゃない」あたりの方が元のニュアンスに近いと思うけどS級全員フルボッコになるのがわかってるのに「壊れている」じゃ笑うに笑えない

 

595: 名無し 2019/11/30(土) 00:24:33.48
S級こわれる

 

621: 名無し 2019/11/30(土) 01:08:51.86
原作マンセーする気はないけどここに関しては楽勝で鬼倒す→竜に圧倒されて絶望っていう原作の流れをちゃんと踏んで欲しかった
色々詰め込みすぎたせいでなにがやりたいのかわからなくなってる

 

625: 名無し 2019/11/30(土) 01:14:30.70
>>621
ONE版のこの流れすごく良かったのになあ……
幹部たちのどうしようもなくヤベー感が薄れてるのが残念

 

624: 名無し 2019/11/30(土) 01:14:17.58

普段はまったく文句を言わない俺だけど、今回はダメだわ
これなら1週休んでしっかりやれよ
原作の展開ぶっ壊しすぎだわ

前回までの戦闘を無視して唐突に始まるランクの説明
ふーんって思いながら読んで行き、S級の突き抜けた位置づけを解説
そこからの怒涛の敗北
完敗としかいいようのない姿を続けたインパクト

それを期待してたのに中途半端で切ったら意味ねえだろ
あとから追加するつもりにしても、今回のラストとかいらねえだろ、1pでドーンだからインパクトあったのに

 

630: 名無し 2019/11/30(土) 01:26:50.43
この終わり方、ミスか?

 

639: 名無し 2019/11/30(土) 01:59:31.94
そこで切るんかい
海老天はなんか原作と違うけどこっちのほうがいいかも

 

654: 名無し 2019/11/30(土) 03:08:11.16

狂っている→壊れているの改悪か
狂っていると壊れているでは意味合いが全く変わってしまうのにな・・・

自称識者達が難癖付けて決めさせでもしたのかねぇ
美しい日本語の多彩な表現がどんどん殺されていく
そしてそれを喜ぶのは一体誰なんだろう?と色々考えを巡らせてしまう
そもそもこういう規制は言論の自由に反しているよね
良識ある日本国民達は立ち上がってこの不条理を何とかしなければいけない

 

655: 名無し 2019/11/30(土) 03:22:34.37
日本語はダメなんだよ変な国

 

引用元:2ch.sc

コメント

  1. 匿名 より:

    またくだらねーことに難癖付けてんな

  2. 匿名 より:

    どっちでもええでよ

  3. 匿名 より:

    ストッパーの第一段階は壊れてるし
    壊す時には大抵、狂ったものが原動力だし

    まぁどっちでもいいか

  4. 匿名 より:

    ゲームとかでも明らかに性能の高すぎるキャラクターとか装備をぶっ壊れ、とか言ったりはするし壊れているって表現自体にはそこまで違和感は感じなかったな

  5. 匿名 より:

    どーでもええわw

  6. 匿名 より:

    壊れてるって表現だけでここまで難癖つけられるのすごいな…

  7. 匿名 より:

    表現を変えたことよりも、表現を変えざるをえないっていう現状に文句があるんでしょ

  8. 匿名 より:

    村田版もネームはONE先生なんだから本人のTwitterにでも文句書き込めば?

  9. 匿名 より:

    いろいろ厳しいんだなw
    ハンターハンターのカイトの能力が、気狂いピエロ(クレイジースロット)
    って名前なんだけど、原作やアニメで普通に表記されてたの思い出した
    この辺は作り手側の配慮が どの程度なのかで決まってそう

    • 匿名 より:

      気違いピエロよりマシって判断かも
      同じ意味の言葉ってなさそうだし

  10. 匿名 より:

    ほんの少し変わっただけでここまで言葉が出てくるのすげぇよ
    別のことに活かせ

  11. 匿名 より:

    画狂老人改名待った無し

  12. 匿名 より:

    俺なら
    S級はクルッティング
    だな
    カッコイイだろ?

  13. 匿名 より:

    何がなんでもケチをつけてやろう否定してやろうという気迫を感じる
    一部の隙も見逃さないその気概は感心する

    ただ無為な人生送ってそう

  14. 匿名 より:

    「狂ってる」って何がダメなの?
    「クレイジー」は大丈夫みたいだし、「狂死郎」なんて名前のキャラやタイトルの漫画もあるし

    誰に配慮してるのかわからんけど、「狂う」って言葉にクレーム入れる人は、自分のことを狂ってると思ってるんだろうか?

  15. 匿名 より:

    使っちゃダメだから使わないではなく
    おかしな人に絡まれる可能性を危惧して自主規制しているだけ
    実際は使ってみたがどうと言う反応はなかった場合もあるし
    変えたら変えたでおかしな人に絡まれる今回のようなケースもあり
    全ては結果論で語るしかない事象で一概に良いとも悪いとも言えんのよね

  16. 匿名 より:

    こう言うのって誰がペナルティ課すんだろうな。企業自らこんな変な枷付けてんの?

  17. 匿名 より:

    マジかよ、これじゃSAMURAI Deeper 狂 の狂死郎とか絶対アウトじゃん

  18. 匿名 より:

    壊れているの方が表現としては優れてると思うんだが。

  19. 匿名 より:

    変なのに絡まれて質が落ちたら展開がおかしいとか最後がぶつ切りすぎるどころの話じゃなくなるからしゃーない

  20. 匿名 より:

    アンチの難癖ひでーわ
    とにかく文句言いたいだけで、変えたら変えたで、変えなきゃ変えないで文句言うんだろ

  21. 匿名 より:

    マジレスすると集英社で狂ってるは使えない
    社内規定やろな

  22. 匿名 より:

    S級はクレイジーならそのまま使えたんだろうなぁ

  23. 匿名 より:

    批判的なイメージではないのにな…